-
1 provoke
provoke [prəˈvəʊk]( = rouse) [+ person, reaction, anger] provoquer* * *[prə'vəʊk]transitive verb1) ( annoy) provoquerto provoke somebody to do ou into doing something — pousser quelqu'un à faire quelque chose
2) ( cause) susciter [anger, complaints]; provoquer [laughter, reaction, crisis] -
2 provoke
provoke [prə'vəʊk]∎ to provoke sb into doing sth pousser qn à faire qch;∎ they'll shoot if in any way provoked ils tireront à la moindre provocation;∎ I was provoked on m'a provoqué;∎ the dog is dangerous when provoked le chien devient méchant si on le provoque ou l'excite(b) (cause → accident, quarrel, anger) provoquer;∎ to provoke a reaction provoquer une réaction;∎ the revelations provoked a public outcry les révélations ont soulevé un tollé général -
3 provoke
verb1) вызывать, возбуждать2) провоцировать3) сердить, раздражать4) побуждатьSyn:incite* * *(v) провоцировать; спровоцировать* * ** * *[pro·voke || prə'vəʊk] v. вызывать, возбуждать, провоцировать, спровоцировать, сердить, раздражать, побуждать* * *беситьвзбеситьвозбуждатьвызыватьпобуждатьпровоцироватьпровоцируйтераздражатьраздражитьсердитьспровоцировать* * *1) вызывать 2) раздражать, сердить; бесить, приводить в ярость 3) побуждать, стимулировать; способствовать (чему-л.) -
4 provoke
verbപ്രകോപിപ്പിക്കുക, ക്ഷോഭിപ്പിക്കുക -
5 provoke
------------------------------------------------------------[English Word] be provoked[Swahili Word] -chochewa[Part of Speech] verb[Derived Word] -chocha v------------------------------------------------------------[English Word] one who provokes[Swahili Word] mchochezi[Swahili Plural] wachochezi[Part of Speech] noun[Derived Word] chocha V[English Example] warmonger.[Swahili Example] mchochezi wa vita [Rec]------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -chochea[Part of Speech] verb[Derived Word] -chocha v------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -chocheleza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -chokoza[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chokoa------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -chusha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chua------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -ghadhabisha[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -juvya[Part of Speech] verb[Terminology] poetic------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -koroga[Part of Speech] verb[Derived Word] mkoroga, mkorogo, ukorogefu N------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -palilia[Part of Speech] verb[Class] applicative------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -ringa[Part of Speech] verb[Class] intransitive[Related Words] maringo------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -tashtiti[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -tibua[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] provoke[Swahili Word] -vumbilia[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] provoke each other[Swahili Word] -bimbirizana[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] provoke opposition[Swahili Word] -teteleza[Part of Speech] verb------------------------------------------------------------[English Word] provoke someone[Swahili Word] -chachisha[Part of Speech] verb[Class] causative[Derived Language] Swahili[Derived Word] -chacha------------------------------------------------------------[English Word] provoke someone[Swahili Word] -zushia[Part of Speech] verb[Class] appl-caus------------------------------------------------------------ -
6 provoke
prə'vəuk1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) provocar2) (to cause: His words provoked laughter.) provocar3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provocar•- provocative
- provocatively
provoke vb provocartr[prə'vəʊk]1 (make angry) provocar, irritar2 (cause) provocar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto provoke somebody into doing something / provoke somebody to do something provocar a alguien a que haga algov.• accidentar v.• atacar v.• causar v.• encarnizar v.• encolerizar v.• enconar v.• endemoniar v.• enviscar v.• incitar v.• indignar v.• irritar v.• motivar v.• provocar v.• suscitar v.prə'vəʊk1) \<\<person/animal\>\> provocar*she is easily provoked — salta a la menor provocación or por cualquier cosa
to provoke somebody INTO -ING: I was provoked into hitting him tanto me provocó, que le pegué; to provoke somebody to action — incitar or empujar a alguien a actuar
2) \<\<argument/revolt/criticism\>\> provocar*; \<\<discussion/debate\>\> motivar; \<\<interest/curiosity\>\> despertar*[prǝ'vǝʊk]VT1) (=cause) [+ reaction, response] provocar; [+ violence] provocar, causar; [+ crisis] causar2) (=rouse, move) incitar, mover (to a)3) (=anger) provocar, irritarhe is easily provoked — se irrita por cualquier cosa, se le provoca fácilmente
* * *[prə'vəʊk]1) \<\<person/animal\>\> provocar*she is easily provoked — salta a la menor provocación or por cualquier cosa
to provoke somebody INTO -ING: I was provoked into hitting him tanto me provocó, que le pegué; to provoke somebody to action — incitar or empujar a alguien a actuar
2) \<\<argument/revolt/criticism\>\> provocar*; \<\<discussion/debate\>\> motivar; \<\<interest/curiosity\>\> despertar* -
7 provoke
transitive verbbe easily provoked — leicht reizbar sein; sich leicht provozieren lassen
provoke somebody to anger/fury — jemanden in Wut (Akk.) /zur Raserei bringen
provoke somebody into doing something — jemanden so sehr provozieren od. reizen, dass er etwas tut
he was finally provoked into taking action — er ließ sich schließlich dazu hinreißen od. provozieren, etwas zu unternehmen
2) (give rise to) hervorrufen; erregen [Ärger, Neugier, Zorn]; auslösen [Kontroverse, Krise]; herausfordern [Widerstand]; verursachen [Zwischenfall]; Anlass geben zu [Klagen, Kritik]* * *[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) verärgern2) (to cause: His words provoked laughter.) hervorrufen3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provozieren•- academic.ru/58637/provocation">provocation- provocative
- provocatively* * *pro·voke[prəˈvəʊk, AM -ˈvoʊk]vt1. (vex)to \provoke sb to fury jdn in Rage bringen2. (give rise to)* * *[prə'vəʊk]vtsb provozieren, reizen, herausfordern; animal reizen; reaction, anger, criticism, dismay, smile hervorrufen; lust, pity erwecken, erregen; reply, dispute provozieren; discussion, revolt, showdown herbeiführen, auslösento provoke a quarrel or an argument (person) — Streit suchen; (action) zu einem Streit führen
to provoke sb into doing sth or to do sth — jdn dazu bringen, dass er etw tut
* * *provoke [prəˈvəʊk] v/tbe provoked aufgebracht seinprovoke thought zum Denken anregen, Denkanstöße geben3. jemanden (zum Handeln) provozieren, bewegen, reizen, herausfordern:provoke sb to do sth jemanden dazu bewegen, etwas zu tun;provoke sb into doing sth jemanden so provozieren, dass er etwas tut;provoke sb into sth jemanden zu etwas provozieren* * *transitive verb1) (annoy, incite) provozieren [Person]; reizen [Person, Tier]; (sexually) aufreizenbe easily provoked — leicht reizbar sein; sich leicht provozieren lassen
provoke somebody to anger/fury — jemanden in Wut (Akk.) /zur Raserei bringen
provoke somebody into doing something — jemanden so sehr provozieren od. reizen, dass er etwas tut
he was finally provoked into taking action — er ließ sich schließlich dazu hinreißen od. provozieren, etwas zu unternehmen
2) (give rise to) hervorrufen; erregen [Ärger, Neugier, Zorn]; auslösen [Kontroverse, Krise]; herausfordern [Widerstand]; verursachen [Zwischenfall]; Anlass geben zu [Klagen, Kritik]* * *v.herausfordern v.provozieren v. -
8 provoke
prə'vəuk1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) provosere, utfordre2) (to cause: His words provoked laughter.) utløse, vekke3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provosere, terge•- provocative
- provocativelyprovosere--------uteske--------vekkeverb \/prəˈvəʊk\/1) forarge, opprøre2) provosere, irritere, hisse, pirre3) egge, anspore, tilskynde4) fremkalle, utløse, fremprovosere5) vekke, volde, forårsakebe provoked la seg forarge, la seg provosereprovoke an answer tvinge frem et svarprovoke somebody gjøre noen sint, provosere noenprovoke somebody into doing something eller provoke somebody to do something provosere noen til å gjøre noeprovoke to provosere tilhan blir lett sint \/ han lar seg lett provosere -
9 provoke
1. v вызывать, возбуждать2. v провоцировать3. v сердить, раздражать4. v побуждатьhe was at last provoked to read some poetry — наконец его заставили прочитать несколько стихотворений
5. v уст. вызывать в судСинонимический ряд:1. anger (verb) anger; enrage; incense; infuriate; madden2. court (verb) beckon; court; invite; tempt3. excite (verb) excite; galvanize; innervate; innerve; pique; prime; quicken; rouse; stimulate; suscitate4. generate (verb) breed; bring about; cause; engender; generate; get up; give rise to; hatch; induce; make; motivate; muster up; occasion; produce; prompt; spawn; stir; touch off; work up5. get (verb) abrade; affront; aggravate; annoy; bother; chafe; disturb; enrage; exacerbate; exasperate; exercise; fret; gall; get; irk; vex6. incite (verb) abet; animate; arouse; call forth; egg on; foment; galvanise; goad; impel; incite; inspire; instigate; kindle; move; raise; set; set on; spur; stir up; whip up7. irritate (verb) burn up; grate; huff; inflame; irritate; nettle; peeve; put out; rile; roil; ruffleАнтонимический ряд:alleviate; ameliorate; appease; assuage; calm; cheer; comfort; conciliate; gratify; lull; mitigate; moderate; mollify; pacify; please -
10 provoke
[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) provokere2) (to cause: His words provoked laughter.) fremkalde3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provokere•- provocative
- provocatively* * *[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) provokere2) (to cause: His words provoked laughter.) fremkalde3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provokere•- provocative
- provocatively -
11 provoke
[prə'vəʊk]1) (annoy) provocareto provoke sb. to do o into doing sth. — spingere qcn. a fare qcs
2) (cause, arouse) provocare, suscitare [ anger]; provocare [crisis, reaction]; suscitare [complaints, laughter]* * *[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) provocare2) (to cause: His words provoked laughter.) provocare3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provocare•- provocative
- provocatively* * *[prə'vəʊk]1) (annoy) provocareto provoke sb. to do o into doing sth. — spingere qcn. a fare qcs
2) (cause, arouse) provocare, suscitare [ anger]; provocare [crisis, reaction]; suscitare [complaints, laughter] -
12 provoke
[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) razdražiti2) (to cause: His words provoked laughter.) izzvati3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) izzvati•- provocative
- provocatively* * *[prəvóuk]transitive verbprovocirati, izzvati, izzivati, dražiti, razdražiti, razvneti, razvnemati, razjeziti; povzročiti -
13 provoke
[prə'vəuk]vtto provoke sb to do/into doing sth — prowokować (sprowokować perf) kogoś do zrobienia czegoś
* * *[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) sprowokować2) (to cause: His words provoked laughter.) wywołać3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) prowokować•- provocative
- provocatively -
14 provoke
[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) ergja2) (to cause: His words provoked laughter.) valda3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) espa•- provocative
- provocatively -
15 provoke
ingerel, provokál* * *[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) bosszant2) (to cause: His words provoked laughter.) okoz3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provokál•- provocative
- provocatively -
16 provoke
[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) provocar2) (to cause: His words provoked laughter.) provocar3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) provocar•- provocative
- provocatively* * *pro.voke[prəv'ouk] vt provocar: 1 desafiar, afrontar. 2 insultar, ofender. 3 irritar, exasperar. 4 incitar, instigar, estimular. 5 ocasionar, causar, motivar. they provoked him to anger / levaram-no à exasperação. 6 causar provocação ou exasperação. -
17 provoke
v. kışkırtmak, tahrik etmek, kızıştırmak, sebep olmak, üstüne varmak, çıkarmak, neden olmak, uyandırmak (merak vb.), kızdırmak* * *kışkırt* * *[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) kızdırmak, öfkelendirmek2) (to cause: His words provoked laughter.) neden olmak, yol açmak3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) kışkırtmak, tahrik etmek•- provocative
- provocatively -
18 provoke
• häväistä• härnätä• herättää• hirvetä• villitä• aikaansaada• agitoida• aiheuttaa• usuttaa• uhitella• provokoida• provosoida• kiihottaa• lietsoa• haastaa• harmittaa• motivoida• suutus• suututtaa• synnyttää• yllyttää• ärsyttää* * *prə'vəuk1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) provosoida2) (to cause: His words provoked laughter.) aikaansaada3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) härnätä•- provocative
- provocatively -
19 provoke
[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) []provocēt; kaitināt2) (to cause: His words provoked laughter.) izraisīt, izsaukt3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) []provocēt; izaicināt•- provocative
- provocatively* * *izraisīt; ierosināt; provocēt; izprovocēt; aizkaitināt -
20 provoke
[prə'vəuk]1) (to make angry or irritated: Are you trying to provoke me?) (su)pykdyti, (su)erzinti2) (to cause: His words provoked laughter.) sukelti3) (to cause (a person etc) to react in an angry way: He was provoked into hitting her.) išprovokuoti•- provocative
- provocatively
См. также в других словарях:
provoke — ► VERB 1) stimulate or cause (a strong or unwelcome reaction or emotion) in someone. 2) deliberately annoy or anger. 3) incite to do or feel something, especially by arousing anger. ORIGIN Latin provocare to challenge … English terms dictionary
provoke — verb ADVERB ▪ deliberately ▪ inevitably (esp. BrE) ▪ The suggestion inevitably provoked outrage from student leaders. ▪ immediately ▪ eventually … Collocations dictionary
provoke — pro·voke /prə vōk/ vt pro·voked, pro·vok·ing 1: to incite to anger 2: to provide the needed stimulus for pro·vok·er n Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
provoke — verb (T) 1 to cause a sudden reaction that is often very extreme or unpleasant: The decision to invade provoked storms of protest in the UN. | provoke sb to do sth: It s the first time an article has provoked me to write in to the newspaper. 2 to … Longman dictionary of contemporary English
provoke — verb a) to cause (a person) to become annoyed or angry. Dont provoke the dog, it may try to bite you. b) to bring about a reaction. Syn: bring about, discompose, egg on, engender, evoke, incite … Wiktionary
provoke — verb 1》 stimulate (a reaction or emotion, typically a strong or unwelcome one) in someone. 2》 deliberately annoy or anger. ↘incite to do or feel something, especially by arousing anger. Derivatives provokable adjective provoker noun provoking … English new terms dictionary
provoke — verb 1) the plan has provoked outrage Syn: arouse, produce, evoke, cause, give rise to, occasion, call forth, elicit, induce, excite, spark off, touch off, kindle, generate, engender, instigate, result in … Thesaurus of popular words
provoke — verb 1) the plan has provoked outrage Syn: arouse, produce, evoke, cause, give rise to, excite, spark off, touch off, kindle, generate, engender, instigate, result in, lead to, bring on, precipitate, prompt … Synonyms and antonyms dictionary
provoke */*/ — UK [prəˈvəʊk] / US [prəˈvoʊk] verb [transitive] Word forms provoke : present tense I/you/we/they provoke he/she/it provokes present participle provoking past tense provoked past participle provoked 1) to deliberately try to make someone angry He… … English dictionary
provoke — transitive verb (provoked; provoking) Etymology: Middle English, from Anglo French *provoker, provocher, from Latin provocare, from pro forth + vocare to call, from voc , vox voice more at pro , voice Date: 14th century 1. a. archaic to arouse to … New Collegiate Dictionary
provoke — pro|voke [ prə vouk ] verb transitive ** 1. ) to deliberately try to make someone angry: He s just trying to provoke you. provoke someone into doing something: She couldn t provoke him into arguing. 2. ) to cause a reaction, especially an angry… … Usage of the words and phrases in modern English
